მეივი საუზმემდე ორი მუშა ჯორის ფასად გაყიდეს — შემდეგ კი იმ კაცის ფეხშიშველა ტყუპებმა მისგან კიდევ მეტი ითხოვეს
სანამ მზე რედ-კრიკის თავზე ამოვიდოდა, მეივ კალაჰანი უკვე სხვისთვის იყო გადაცემული.
არა ფულის სანაცვლოდ.
ორი მუშა ჯორის სანაცვლოდ.
ის სავაჭრო დუქანში იდგა, თხელ ბამბის კაბაში, ხელში პატარა ჩანთა ეჭირა, რომელშიც ორი დაკერებული საცვალი, გაფუჭებული წინდები და გარდაცვლილი დედის გაბზარული სავარცხელი ედო. ოქტომბრის ქარი იატაკის ფიცრებს შორის ძვრებოდა და კანქვეშ უძვრებოდა, მაშინ როცა ბიძია ამოსი მასზე ვაჭრობდა ისე, თითქოს ფქვილის ტომარა ყოფილიყო.
— სასარგებლო გოგოა, — უთხრა მან უცნობ კაცს. — საჭმლის გაკეთება იცის, ხეხვა, კერვა, შეშის თრევა. ბევრს არ წუწუნებს.
მეივი იატაკს უყურებდა.
თვრამეტი წლის იყო და პირუტყვზე ნაკლებად აფასებდნენ.
კაცს, რომელმაც ის წაიყვანა, გიდეონ რიდი ერქვა. კარის ჩარჩოს ისე ავსებდა, თითქოს თვითონ მთის ნაწილი ყოფილიყო — ფართო მხრები, მუქი წვერი, ტილოს ქურთუკი, რომელსაც კვამლის, ფიჭვის ფისისა და ცივი ხორცის სუნი ასდიოდა. მისი სახე ისე გამოიყურებოდა, თითქოს ღიმილი დიდი ხნის წინ დავიწყებოდა.
— ურემი გარეთ დგას, — თქვა მან.
ეს იყო ყველაფერი.
არანაირი სიკეთე.
არანაირი დაპირება.
არც ერთი ტყუილი, რომელიც ყველაფერს ოდნავ მაინც შეარბილებდა.
მეივი ურემზე ავიდა ფქვილის ტომრების, მარილის, ნავთისა და თოფის ვაზნების გვერდით. რედ-კრიკი მათ უკან გაქრა, და მას ერთხელაც არ მოუხედავს. იქ აღარაფერი დარჩენილიყო, რასაც ის სჭირდებოდა.
მთისკენ მიმავალი გზა სასტიკი იყო. ფიჭვები ბილიკს ორივე მხრიდან აწვებოდა, ცა ნაცრისფერი გახდა, სიცივე კი მის თხელ კაბაში ისე აღწევდა, რომ კბილები აკანკალდა.
გიდეონს მისკენ არ შეუხედავს, მაგრამ ცოტა ხანში ძველი შალის საბანი კალთაში ჩაუგდო.
— შემოიხვიე, — ჩაიბურტყუნა. — გაყინულ გოგოს სახლში არ წავიყვან.
მეივიმ საბანი მოიხვია და შეიძულა ის, რომ ეს სჭირდებოდა.
გიდეონის ქოხი კლდოვან ფერდობზე იდგა, ციცაბო ხრამის თავზე, ნახევრად ხეებისა და ჩრდილის მიერ შთანთქმული. შიგნით ძველი კვამლის, ჭუჭყიანი საწოლის, დამძაღებული ცხიმისა და უყურადღებობის სუნი იდგა. კერაში ცეცხლი თითქმის ჩამქრალიყო. ფანჯრები ჭუჭყით იყო დაფარული. ეს სახლი არ იყო.
შემდეგ რაღაც მაგიდის ქვეშ შეირხა.
მეივი გაშეშდა.
სიბნელიდან ორი ბავშვი უყურებდა.
ტყუპები იყვნენ, ხუთ წელზე მეტის არა. ფეხშიშველები. ბინძურები. თმა აბურდული ჰქონდათ. სახეები ჭვარტლით დასვრილი. ბიჭი გოგონას წინ დადგა, პატარა მუშტები შეკრული ჰქონდა, კანკალებდა, მაგრამ საბრძოლველად მზად იყო. გოგონა მის უკან იმალებოდა, პირში ცერა თითი ჰქონდა ჩადებული, ჩუმად იდგა და ფართოდ გახელილი თვალებით უყურებდა.
— ტობი. ტესი, — თქვა გიდეონმა. — ეს მეივია. აქ დარჩება. საჭმელს გააკეთებს. სახლს დაალაგებს. დაუჯერებთ.
შემდეგ გარეთ გავიდა.
კარი დაიხურა.
მეივიმ ერთი ნაბიჯი გადადგა კერისკენ.
ტობი თავს დაესხა.
მისი კბილები ისე ძლიერად ჩაესო მეივის მაჯაში, რომ ტკივილმა თვალწინ თეთრი შუქივით გაუელვა. მეივიმ ამოიკვნესა და ინსტინქტურად თავისუფალი ხელი ასწია, მაგრამ შეჩერდა, სანამ დაარტყამდა.
რადგან მისი სახე დაინახა.
ის ბოროტი არ იყო.
ის შეშინებული იყო.
მეივიმ ნელა დაუშვა ხელი. ტობიმ გაუშვა და უკან წაბარბაცდა, ისევ მასა და ტესს შორის იდგა.
მეივი გარეთ გავიდა, კედელს მიეყრდნო და სიცივეში მშრალად აერია გული. შემდეგ პირი მოიწმინდა, აკანკალებული თითებით შეშა შეაგროვა და შიგნით დაბრუნდა.
ღამემდე ცეცხლი ისევ გაცოცხლდა. მან ბეკონს ობი მოაჭრა, სიმინდის ფაფა მოხარშა, ორი თასი გახეხა და მაგიდაზე დადო ისე, რომ ბავშვებისთვის არ დაუძახია.
ტყუპები მშიერი პატარა ცხოველებივით მიუახლოვდნენ.
ხელებით ჭამდნენ, მხრები დაძაბული ჰქონდათ, თვალები კი კარისკენ გაურბოდათ, თითქოს ვინმეს შეეძლო დაესაჯა ისინი იმისთვის, რომ მშივრები იყვნენ.
მოგვიანებით ტესმა ცარიელ ქვაბში ჩაიხედა.
— კიდევ? — ჩურჩულით იკითხა.
მეივის ნაკბენი მაჯა სახელოს ქვეშ უცემდა.
— ხვალ, — ნაზად უთხრა მან. — ამ საღამოს მეტმა შეიძლება მუცელი გატკინოს.
როცა გიდეონი დაბნელების შემდეგ დაბრუნდა, მხრებზე თოვლი ეყარა. კარის ზღურბლზე გაჩერდა.
იატაკი დაგვილი იყო.
ქვაბი სუფთა იყო.
ცეცხლი მშვიდად ენთო.
მის ბავშვებს ჭუჭყიან სახეებზე სუფთა ხაზები ეტყობოდათ, მეივი კი კერის ახლოს ეძინა მისი ძველი საბნის ქვეშ, დაშავებული მაჯა მკერდთან ჰქონდა მიკრული.
პირველად გიდეონმა კარი ჩუმად დახურა.
სამი კვირა გავიდა.
მეივიმ ისწავლა, საიდან ჟონავდა სახურავი, რომელი ფიცრები ჭრიალებდა, როგორ აკვირდებოდა ტესი ყველაფერს მანამდე, სანამ ნდობას გაბედავდა, და როგორ სძულდა ტობის შიმშილი უცხოებზე მეტად. გიდეონი ხან მიდიოდა, ხან ბრუნდებოდა თავისი მახეების ხაზიდან, მოჰქონდა ხორცი, ცივი ჰაერი და სიჩუმე. ის სასტიკი არ იყო, მაგრამ არც ის იცოდა, როგორ უნდა ყოფილიყო ნაზი.
შემდეგ ტობის სიცხე ღამით მოვიდა.
გიდეონი შინ არ იყო.
თოვლი ქოხის კარს აწვებოდა. ცეცხლი სუსტად ენთო. ტობი დახეული საბნის ქვეშ იწვოდა და ისე ძლიერად კანკალებდა, რომ საწოლი ჭრიალებდა. ტესი მის გვერდით იდგა, ფერმკრთალი და ჩუმი.
მეივის ექიმი არ ჰყავდა. მეზობელი არ ჰყავდა. ნამდვილი წამალი არ ჰქონდა.
მხოლოდ ფიჭვის წიწვები, ველური პიტნა, გატეხილი ქვაბი და ყველა ძველი საშუალება, რაც კი ოდესმე რედ-კრიკში ჩურჩულით გაეგონა.
ამიტომ მოხარშა ის, რაც ჰქონდა.
ტობის შუბლს აგრილებდა.
მღეროდა, სანამ ხმა არ დაუძლურდა.
გამთენიისას ტესი მეივის კალთაში აძვრა და ორივე პატარა ხელით იმავე მაჯას მოეჭიდა, რომელიც ტობიმ უკბინა.
— არ გაუშვა, — ჩურჩულით თქვა ტესმა.
მეივიმ პატარა გოგონას შეხედა, შემდეგ ტობის დამწვარ სახეს, და მის შიგნით რაღაც გაიბზარა.
ამ ბავშვებს უკვე დაკარგული ჰყავდათ ერთი დედა.
და უკითხავად, ისინი მას ისე ჩაეჭიდნენ, თითქოს შეიძლებოდა, ის მეორე დედა გამხდარიყო.
შემდეგ ტობი მოულოდნელად გაჩერდა.
მეივიმ სუნთქვა შეწყვიტა.
კარი გაიღო.
გიდეონი იდგა იქ, თოვლით დაფარული, სახეზე შიშველი პანიკით.
— რა მოხდა?
მეივიმ არ უპასუხა.
ტობის უყურებდა.
ელოდა.
ლოცულობდა.
შემდეგ ბიჭმა ერთი სუსტი სუნთქვა ამოიღო.
თვალები გაახილა და პირდაპირ მეივის შეხედა.
— კიდევ? — ჩურჩულით თქვა.
ის მეტ საჭმელს არ ითხოვდა.
ის მეტ მეივის ითხოვდა.
მეტ სითბოს.
მეტ დარჩენას.
მეივიმ ცრემლები მოიწმინდა და ტესი უფრო ახლოს მიიხუტა.
— კი, — ჩურჩულით თქვა. — კიდევ იქნება.
და პირველად მას შემდეგ, რაც საუზმემდე გაყიდეს, მეივიმ თავი ნივთად აღარ იგრძნო, რომელიც რაღაცაში გაცვალეს.
იგრძნო, რომ ვიღაცას სჭირდებოდა.
სრული ისტორია კომენტარებში ‼️⬇️
გიდეონი საწოლის გვერდით მუხლებზე კიდევ დიდხანს დარჩა მას შემდეგ, რაც ტობი ისევ სუსტ, მოუსვენარ ძილში ჩაეშვა.
მისი ხელი ბიჭის თმის თავზე გაჩერდა, მაგრამ თავიდან არ შეხებია, თითქოს საკუთარ თავს არ ენდობოდა, რომ საკმარისად ნაზი იქნებოდა. შემდეგ ნელა, იმ კაცის სიფრთხილით, რომელიც დაჭრილ ცხოველს უწვდის ხელს, ხელი ტობის თავზე დაადო.
ტესს მეივის მკერდზე ჩასძინებოდა, თითები კი ისევ მეივის დაშავებულ მაჯას ეხვეოდა.
დიდხანს არავის არაფერი უთქვამს.
ქარიშხალი ქოხის კედლებს ეხეთქებოდა. ცეცხლი ჩუმად ტკაცუნობდა. გათენება ბინძური ფანჯრებიდან ფერმკრთალი და ნაცრისფერი შემოვიდა.
ბოლოს გიდეონმა მეივის შეხედა.
ახლა მის სახეზე რაღაც სხვა იყო. არა ზუსტად სინაზე. რაღაც უფრო მძიმე.
სირცხვილი.
— შენ გადაარჩინე, — თქვა მან.
მეივიმ ტობის დახედა. მისი სუნთქვა ჯერ კიდევ სუსტი და არათანაბარი იყო.
— ჯერ არა, — ჩურჩულით თქვა მან. — სიცხე შეიძლება დაბრუნდეს.
გიდეონს ყბა დაეჭიმა.
— მითხარი, რა გჭირდება.
პირველად ჰკითხა მას ასეთი რამ.
მეივიმ თითქმის არ იცოდა, როგორ ეპასუხა.
— სუფთა წყალი. მეტი შეშა. სუფთა ნაჭრები. და თუ ყავა გაქვს, ძალიან მაგრად მოხარშული მჭირდება.
მან ერთხელ დაუქნია თავი და წამოდგა.
მომდევნო დღე და ღამე გიდეონი მახეების ხაზზე აღარ დაბრუნებულა. წყალი მოჰქონდა. შეშას ჩეხდა. იმ ვედროს ხეხავდა, რომელზეც მეივი მიუთითებდა. ჩუმად და მოუხერხებლად მოძრაობდა, როგორც კაცი, რომელიც ცდილობს დაემორჩილოს წესებს, რომლებიც არასდროს უსწავლებია ვინმეს.
ტობის სიცხე მზის ჩასვლის შემდეგ ისევ აუწია.
მისი პატარა სხეული მეივის ხელების ქვეშ იწვოდა, ტესი კი ტირილით გაიღვიძა, მაგრამ ხმა არ ამოუღია. უბრალოდ საწოლის გვერდით იდგა, ცრემლები ჭუჭყიან ლოყებზე ჩამოსდიოდა და ძმას ისე უყურებდა, თითქოს უკვე იცოდა, როგორი იყო დაკარგვა.
მეივიმ გოგონა თავისკენ მიიზიდა.
— ელაპარაკე, — ჩუმად უთხრა. — შენს ხმას იცნობს.
ტესმა თავი გააქნია.
— ვერ გამიგონებს.
— გაიგონებს.
ტესი აკანკალებული საწოლზე დაიხარა.
— ტობი, — ჩურჩულით თქვა. — არ დამტოვო.
გიდეონი ისე სწრაფად შებრუნდა, რომ მეივიმ მხოლოდ მისი მხრების მკაცრი ხაზი დაინახა. მაგრამ გაიგონა, როგორ ჩაისუნთქა ერთხელ, გატეხილად და მკვეთრად.
შუაღამისკენ ტობიმ ბუტბუტი დაიწყო.
თავიდან მეივიმ იფიქრა, რომ ეს სიცხის ბოდვა იყო. მისი ტუჩები სველ ნაჭერთან მოძრაობდა. თვალები ქუთუთოების ქვეშ უთრთოდა.
შემდეგ სიტყვა გაიგონა.
— დედა.
ტესი გაშეშდა.
გიდეონი კერასთან უძრავად დარჩა.
ტობიმ ისევ ჩურჩულით თქვა, კიდევ უფრო სუსტად.
— დედამ თქვა, დაიმალეთო.
ქოხი თითქოს მათ გარშემო დაპატარავდა.
მეივიმ გიდეონს შეხედა.
მისი სახე ნაცრისფერი გამხდარიყო.
— რას ნიშნავს ეს? — ჰკითხა მან.
გიდეონმა არ უპასუხა.
ტობიმ თავი მიაბრუნა, თითქოს სიცხეში რაღაცას ებრძოდა, მისი პატარა ხელები საბანს ეჭიდებოდა.
— მაგიდის ქვეშ დაიმალეთ, — ამოისუნთქა მან. — კარი არ გააღოთ.
ტესმა კანკალი დაიწყო.
მეივიმ ეს ბავშვის სხეულით იგრძნო.
— ტეს, — ჩურჩულით თქვა. — რაზე ლაპარაკობს?
პატარა გოგონამ სახე მეივის სახელოში ჩამალა.
გიდეონმა ოთახი გადაკვეთა.
— საკმარისია, — თქვა მან.
მისი ხმა დაბალი იყო, მაგრამ მის ქვეშ შიში იმალებოდა.
მეივიმ ზემოთ ახედა.
— არა. საკმარისი არ არის.
ერთი წამით ძველი გიდეონი დაბრუნდა — ჩუმი მთის კაცი, რომელმაც გოგონა ჯორებში იყიდა და მორჩილებას ელოდა. თვალები გაუმკაცრდა. ხელები გვერდებზე შეეკუმშა.
შემდეგ ტობიმ პატარა, მტკივნეული ხმა ამოუშვა.
— არ მისცე უფლება, ის წაიყვანოს.
მეივის სისხლი გაეყინა.
გარეთ ქარმა კარს ისე ძლიერად დაარტყა, რომ საკეტი შეირხა.
არავინ განძრეულა.
შემდეგ ტესმა მეივის სახელოში ჩურჩულით თქვა, ისე ჩუმად, რომ მეივიმ თითქმის ვერ გაიგონა.
— კაცი ვერცხლის კბილით.
გიდეონმა თვალები დახუჭა.
მხოლოდ ერთხელ.
მაგრამ მეივიმ დაინახა.
მან იცოდა.
ქარიშხალმა დილამდე გადაიარა, მაგრამ ის, რაც ტობიმ თქვა, ქოხში კვამლივით დარჩა.
მეივიმ დაელოდა, სანამ ორივე ბავშვი დაიძინებდა. შემდეგ გარეთ გავიდა, ცარიელი წყლის ვედრო ხელში ეჭირა.
გიდეონი შეშის გროვასთან იდგა და მორებს საჭიროზე მეტი ძალით ჩეხდა. ცულის ყოველი დარტყმა სასჯელივით ჟღერდა.
— ვინ არის კაცი ვერცხლის კბილით? — ჰკითხა მეივიმ.
ცული შეჩერდა.
გიდეონი არ შემობრუნებულა.
— აჩრდილი, — თქვა მან.
— აჩრდილები ბავშვებს მაგიდების ქვეშ დამალვას არ აიძულებენ.
მისი მხრები ერთხელ აიწია და დაეშვა.
— ჩემი ცოლის ძმა, — თქვა ბოლოს. — კეილებ ვოსი.
მეივიმ ვედროს ხელი უფრო მაგრად მოუჭირა.
— რა მოხდა?
გიდეონის ხელი ცულის ტარს ისე ჩაეჭიდა, რომ თითის სახსრები გაუთეთრდა.
— გასულ ზამთარს აქ მოვიდა. თქვა, ჩემი ცოლი მას რაღაცას ემართლებოდაო. თქვა, უფლება მაქვს იმ მიწაზე, რაც მისი ოჯახისგან დარჩაო. ვუთხარი, ჩემი ქედიდან წასულიყო.
— მერე?
მაშინ გიდეონი შემობრუნდა.
მისი თვალები მთებზე უფრო მოხუცივით გამოიყურებოდა.
— და როცა ორი დღის შემდეგ მახეებიდან დავბრუნდი, სარა მკვდარი იყო, ბავშვები მაგიდის ქვეშ იყვნენ, იატაკის ფიცრების ნახევარი კი აყრილი იყო.
მეივიმ ლაპარაკი ვერ შეძლო.
ქარი მათ შორის გაიარა.
— რაღაცას ეძებდა, — თქვა გიდეონმა. — რაღაცას, რაც სარამ სიკვდილამდე დამალა.
მეივის ტობის სიცხიანი ხმა გაახსენდა.
დედამ თქვა, დაიმალეთო.
კარი არ გააღოთ.
არ მისცე უფლება, ის წაიყვანოს.
— ვინ წაიყვანოს? — ჩურჩულით იკითხა მეივიმ.
გიდეონის სახე შეიცვალა.
ეს დაბნეულობა არ იყო.
ეს შიში იყო.
სანამ პასუხს გასცემდა, ქოხის შიგნიდან ხმა გაისმა.
არა ტირილი.
არა ტობი.
იატაკის ფიცრის ჭრიალი.
მეივი და გიდეონი ერთდროულად შემობრუნდნენ.
ქოხის კარი ნახევრად ღია იდგა.
ზღურბლზე ტესი იდგა, თოვლში ფეხშიშველი, მკერდთან რაღაც პატარას იკრავდა.
სახე თეთრი ჰქონდა.
— მეივი, — ჩურჩულით თქვა.
შემდეგ პატარა ხელი გახსნა.
შიგნით მეივის დედის გაბზარული სავარცხელი იდო.
ოღონდ ახლა ერთი კბილი ჩამტვრეული ჰქონდა.
და ღრუ ტარში დამალული იყო დაკეცილი ქაღალდის ზოლი, წლებით ყავისფრად დალაქავებული.
გიდეონი მას ისე უყურებდა, თითქოს დატენილი იარაღი ყოფილიყო.
მეივიმ ის აკანკალებული თითებით გაშალა.
იქ მხოლოდ ექვსი სიტყვა ეწერა.
გოგონა ის არ არის, ვისადაც ასაღებდნენ.
