„Panica s-a instalat când soacra mea a sosit la nunta mea ținând un găleată cu apă. Vrea să mă umilească în fața tuturor? Povestea noastră tensionată mă pregătea pentru ce e mai rău, dar pe măsură ce recepția avansa, adevărul din spatele găleții m-a lăsat fără cuvinte și în lacrimi.
Nu m-aș fi gândit niciodată că o simplă găleată cu apă ar putea transforma ziua mea de nuntă într-un asemenea vârtej emoțional. Iată-mă, stând în rochia mea albă imaculată, pregătită să pășesc pe alee, când am zărit-o, un recipient aparent nevinovat care mi-a accelerat inima și mi-a făcut mintea să alunece în paranoia.”
„Viitoarea mea soacră, Carol, o purta când a intrat în locație. Acum, trebuie să înțelegi că eu și Carol nu am fost niciodată în relații foarte bune.
Ea a fost o spină în piciorul meu pe parcursul întregului proces de planificare a nunții, încercând să controleze fiecare mic detaliu. Așa că, atunci când am văzut acea găleată, alarmele au început să sune în mintea mea.
„Oh, Doamne, ce mai pregătește acum?” murmura eu, cu palmele transpirate în timp ce îmi netezesc rochia pentru a o sută oară.
Cea mai bună prietenă a mea și domnișoara de onoare, Jess, a observat schimbarea mea bruscă de comportament. „Megan? Ești bine? Arăți ca și cum ai fi văzut un fantomă.”
Nu puteam să-mi îndepărtez privirea de la Carol. „E Carol. Uită-te la ea! Are o găleată. O dracului de găleată cu apă, Jess. În ziua nunții mele!”
„Jess mi-a urmărit privirea, fruntea ei se încruntând. ‘Poate că este pentru flori sau ceva de genul acesta?’
Am dat din cap, vocea mea căzând la un șoptit. ‘Nici vorbă. E vorba de Carol. Probabil că plănuiește să mă verse pe mine sau ceva la fel de groaznic.’”
„A fost epuizant, și știam că ar fi trebuit să mă bucur, dar nu mă puteam desprinde de sentimentul că ceva avea să meargă prost.
Apoi, am văzut-o. Carol și mama mea, Lynn, erau grupate într-un colț, șoptind intens. Stomacul mi s-a strâns. În toți acești ani de când o cunosc pe Carol, nu o văzusem niciodată schimbând mai mult decât banalități cu mama mea. Acum, păreau complice.
‘Ce naiba se întâmplă?’ murmurai eu, împingând-o pe Jess. ‘Uită-te la ele!’
Jess a încruntat din sprâncene. ‘Bine, e ciudat. Nu mai putem ignora asta, Meg. Ar trebui să mă duc să văd ce se întâmplă.’”
