მამინაცვალი ყოველდღე მცემდა – მისთვის ეს გართობის ფორმა იყო.
ერთ დღეს ხელი მომტეხა და როდესაც საავადმყოფოში წამიყვანეს, დედაჩემმა თქვა: „ის უბრალოდ ველოსიპედიდან გადმოვარდა“. მაგრამ როგორც კი ექიმმა დამინახა, ტელეფონი აიღო და სასწრაფო დახმარების სამსახურში დარეკა.
ნაწილი 1 – ტყუილი, რომელსაც დედაჩემი იმეორებდა მანამ, სანამ ნორმალურად არ ჟღერდა
მე ელის მარსო მქვია. თორმეტი წლის ვიყავი, როდესაც ჩემი ცხოვრება საბოლოოდ დაინგრა – მიუხედავად იმისა, რომ სიმართლე ისაა, რომ ის წლების განმავლობაში დაინგრა.
ჩემი მამინაცვალი, სტეფანი, ჩემს ტკივილს ფონურ ხმაურს ჰგავდა. როდესაც ის გაბრაზებული იყო, მე ვიხდიდი ფასს.
როდესაც ის სვამდა, ეს უარესი იყო. ხოლო როდესაც უბრალოდ მოწყენილი იყო, ისე მიყურებდა, თითქოს მე იქ ვიყავი, რომ ყველაფერი შემეთვისებინა, რისი ატანაც მას არ შეეძლო.
დედაჩემი, ნადინი, თითქმის არასდროს ერეოდა. ის ჩუმად დადიოდა სახლში, თითქოს არაფერი დაემართებოდა, სანამ საკმარისად პატარა იქნებოდა. როდესაც ვცდილობდი მის მზერას შევხვედროდი, ის სხვაგან იყურებოდა – თითქოს ჩახშობა დაცვის ფორმა ყოფილიყო.
ყველაზე ცუდი დღე კვირა დღეს დადგა. ჭურჭელს ვრეცხავდი, როდესაც სტეფანი შემოვიდა, ნიჟარას გახედა და ჩაილაპარაკა:
„ისევ ლაქაა“.
მან თეფში ხელიდან გამომგლიჯა. ის ჩამოცურდა, იატაკზე დაეცა და დაიმსხვრა.
ბოდიშის მოხდის დროც არ მქონდა.
მკლავში მძაფრმა ტკივილმა გამიარა და მუხლები მომეკვეთა. სტეფანმა ჩუმად ჩაილაპარაკა წყევლა – არა იმიტომ, რომ ჩემზე ღელავდა, არამედ იმიტომ, რომ მე შევუქმნიდი რაიმე პრობლემას.
„საავადმყოფოში მივდივართ“, – თქვა გაღიზიანებულმა, თითქოს ჩემი სხეული იყო ის პრობლემა, რომელმაც მისი დღე გააფუჭა.
მანქანაში ნადინმა ჩემს დაუზიანებელ ხელს მოუჭირა და ჩამჩურჩულა, ჩემთვის შეუხედავად:
„ველოსიპედიდან გადმოვარდი. გესმის?“
მის თვალებში შიში არ ჩანდა.
მათ ეშინოდათ მისი დაკარგვის.
ნაწილი 2 — ექიმი, რომელიც სცენარს მიღმა ხედავდა
მოვიდა ექიმი, დოქტორი არტურ კლაინი — მაღალი, მშვიდი, იმ პროფესიონალური სიმშვიდით, რომელიც გაგრძნობინებს, რომ ზეწოლის გარეშე გხედავენ.
მან ნაზად დაათვალიერა ჩემი ხელი, შემდეგ კი შეჩერდა. მისი მზერა ჩემგან დედაჩემზე გადავიდა, შემდეგ სტეფანზე და მის სახეზე რაღაც შეიცვალა — არა მკვეთრად, მაგრამ გადამწყვეტად.
მან ფაილი გვერდზე გადადო, ტელეფონი აიღო და იმ მკაფიო ხმით ისაუბრა, რომელიც ნებართვას არ ითხოვს.
„სასწრაფო ზარი? მე დოქტორი კლაინი ვარ. სასწრაფოდ მჭირდება ოფიცრები. ბავშვის უსაფრთხოებაზე ვნერვიულობ.“
ნადინი სასიკვდილოდ გაფითრდა. სტეფანი კუთხეში გაშეშდა, ყბა შეკრა და სცადა ოთახში უფრო დიდი გამოჩენილიყო.
პირველად ჩემს ცხოვრებაში, რაღაც უცხოდ ამოქმედდა ჩემში.
არა ზუსტად გამბედაობა.
იმედი.
ორი პოლიციელი სწრაფად მოვიდა. ერთ-ერთი მათგანი, ოფიცერი მორო, ჩემს ხელს შეხედა, შემდეგ სტეფანს, შემდეგ დედაჩემს.
„ბატონო, გთხოვთ, წინ გადადგით ნაბიჯი.“
სტეფანმა ფხუკუნით ამოისუნთქა. „ეს სასაცილოა. ის დაეცა.“
ოფიცერმა მორომ არ შეკამათებულა. მან უბრალოდ მშვიდად კვლავ იკითხა:
„ქალბატონო, ადასტურებთ ამას?“
ნადინი ყოყმანობდა, მისი მზერა ჩემსა და სტეფანს შორის ირწეოდა. შემდეგ ჩურჩულით თქვა:
„დიახ… ის დაეცა.“
ყელი ისე მეკუმშებოდა, რომ მტკიოდა.
მაგრამ სახლზე ვფიქრობდი.
იმ შეგრძნებაზე, რომ ჩემი საძინებლის კარი შიგნიდან იყო ჩაკეტილი.
და საკუთარი ხმა გავიგე – კანკალით, მაგრამ მკაფიოდ.
„ეს სიმართლეს არ შეესაბამება.“
ოთახში სიჩუმე ჩამოვარდა.
„მან ეს გამიკეთა. და ეს პირველი შემთხვევა არ არის.“
გადავყლაპე.
„გთხოვთ… ნუ მაიძულებთ უკან დავბრუნდე.“
ნაწილი 3 – პირველი გადაწყვეტილება, რომელიც ოდესმე მივიღე ჩემთვის
ოფიცერმა მორომ ნელა დაუქნია თავი, თითქოს სიმართლეს ელოდა, რომ საბოლოოდ უსაფრთხო ადგილი ეპოვა.
„გმადლობთ, რომ გვითხარით“, – თქვა მან. „აქ უსაფრთხოდ ხართ“.
სტეფანი წინ წამოიწია, მაგრამ მეორე ოფიცერი მაშინვე ჩაერია – მშვიდად და სწრაფად. სტეფანის თავდაჯერებულობა ხმაურში, სიტყვებად იქცა, რომლებმაც მოულოდნელად ვერაფერი ნუგეში მოუტანა.
ნადინი სკამზე ჩაეშვა, ტიროდა და იმეორებდა წინადადებების ფრაგმენტებს, რომლებიც მისთვისაც კი საბაბად ჟღერდა.
დოქტორი კლაინი ჩემთან ახლოს დარჩა, ჩუმად საუბრობდა, თითქოს ჩემი ნერვული სისტემის საბოლოოდ მოდუნება სურდა.
„სწორად მოიქეცი, ელის“.
„შენ გაქვს უსაფრთხოების უფლება“.
სოციალური მუშაკი, სახელად სარა ლინდი, თბილი საბნითა და მშვიდი ხმით მოვიდა.
„დღეს უკან აღარ დაბრუნდები“, – დაჰპირდა მან. „ყველაფერს ეტაპობრივად მოვაგვარებთ“.
ნადინი სკამზე ჩაეშვა, ტიროდა და იმეორებდა წინადადებების ფრაგმენტებს, რომლებიც მისთვისაც კი საბაბად ჟღერდა. მომდევნო კვირები რთული იყო – საუბრები, კითხვები, საბუთები, თერაპია – მაგრამ პირველად, მათ ეს გააკეთეს.
