ქმრის დაკრძალვის შემდეგ მეორე დღეს ჩემმა დედამთილმა სახლიდან გამაგდო მე და ჩემი ორი პატარა ბავშვი, მიუხედავად იმისა, რომ გარეთ ზამთარი იყო და ჩვენ წასასვლელი არსად გვქონდა. თხუთმეტი წლის შემდეგ ეს ქალი მოულოდნელად ისევ გამოჩნდა ჩემს ცხოვრებაში. 😢😲
დღემდე ზოგჯერ ღამით ვიღვიძებ ერთი და იგივე ფრაზისგან. ის ისე მკაფიოდ ჟღერს, თითქოს ვიღაც საწოლთან დგას და პირდაპირ ყურში მჩურჩულებს.
„აიყვანე შენი ბავშვები და წადი. სხვისი ბავშვები მე არ მჭირდება.“
მე ორმოცდასამი წლის ვარ. ვმუშაობ ბუღალტრად სამშენებლო კომპანიაში. ორი შვილი მყავს — ქალიშვილი ანა და ვაჟი ლუკასი. ჩვენ სამნი ქალაქის გარეუბანში პატარა ბინაში ვცხოვრობთ.
თხუთმეტი წლის წინ ჩემი ცხოვრება თითქოს გაჩერდა. ჩემი ქმარი, მაიკლი, ავტოსაგზაო ავარიაში დაიღუპა. ეს ზამთარში მოხდა.
იმ ღამეს ლუკასს ძალიან მაღალი ტემპერატურა ჰქონდა. ახლომახლო აფთიაქები დაკეტილი იყო და ქმარს ვთხოვე ქალაქის ცენტრში არსებულ ღამის აფთიაქში წასულიყო. ის მანქანაში ჩაჯდა და აღარ დაბრუნდა. მანქანა გზიდან გადავარდა და ბოძს დაეჯახა. ექიმებმა თქვეს, რომ სიკვდილი მყისიერი იყო.
დაკრძალვამ თითქოს სიზმარივით ჩაიარა. თითქმის არაფერი მახსოვს. მაგრამ მომდევნო დღე ძალიან კარგად მახსოვს.
იმ დროს მისი დედის, მარგარეტის, სახლში ვცხოვრობდით. მას არასოდეს ვუყვარდი განსაკუთრებით, მაგრამ შვილის გულისთვის მითმენდა. იმ საღამოს ის სამზარეულოში შემოვიდა, სადაც მარტო ვიჯექი. მისი სახე ცრემლებისგან წითელი იყო, მაგრამ მზერა ცივი.
მან შემომხედა და თქვა, რომ მისი შვილის სიკვდილში მე ვიყავი დამნაშავე. ის იმეორებდა, რომ მე გავაგზავნე იგი ღამით მოყინულ გზაზე მხოლოდ ბავშვისთვის წამლის მოსატანად.
ვცდილობდი ამეხსნა, რომ ლუკასს თითქმის ორმოც გრადუსამდე სიცხე ჰქონდა, მაგრამ ის არც კი მისმენდა. შემდეგ მან სწორედ ის ფრაზა თქვა.
მან მიბრძანა, ჩემი ნივთები შემეკრა და ბავშვებთან ერთად მისი სახლიდან წავსულიყავი. მაშინ ანა ხუთი წლის იყო, ლუკასი — სამი. მე არ შევკამათებულვარ და არც ვთხოვე აზრი შეეცვალა. უბრალოდ ორი ჩემოდანი ჩავდე, ბავშვები ჩავაცვი და ქუჩაში გავედი.
დეკემბერი იყო, ძლიერი ყინვა და ადრე დაბნელდა. ანა ხელს მიჭერდა და ჩუმად იყო. ლუკასი ხელში მყავდა აყვანილი.
იმ ღამეს ჩემს თმაში პირველი ჭაღარა გამოჩნდა. იმ ღამეს, როცა დედამთილის სახლიდან გამოვედი, ვერც კი წარმოვიდგენდი, რომ თხუთმეტი წლის შემდეგ ამ ქალს ისევ შევხვდებოდი — და რა მოხდებოდა მაშინ ჩემს ცხოვრებაში. 😢😢
თხუთმეტი წელი გავიდა.
ერთ დღეს მარგარეტის ძველმა მეზობელმა დამირეკა. მან მითხრა, რომ მარგარეტი ინსულტის შემდეგ საავადმყოფოში იწვა და მას სჭირდებოდა ადამიანი, რომელიც მას მოუვლიდა. მისი მეორე ვაჟი უკვე დიდი ხანია სხვა ქვეყანაში ცხოვრობს და ზარებსაც არ პასუხობს.
საღამოს ამის შესახებ ჩემს შვილებს მოვუყევი.
ანამ მაშინვე თქვა, რომ ამაზე ფიქრიც კი არ უნდა დამეწყო. მან შემახსენა, როგორ გაგვაგდეს ზამთარში ქუჩაში და როგორ გავათენეთ ის ღამე სადგურზე, რადგან წასასვლელი არსად გვქონდა.
ლუკასი ჩუმად უსმენდა და შემდეგ თქვა, რომ საბოლოო გადაწყვეტილება მაინც ჩემზე იყო დამოკიდებული.
იმ ღამით დიდხანს ვფიქრობდი. მეორე დღეს საავადმყოფოში წავედი.
მარგარეტი საერთო პალატაში იწვა. ოდესღაც ძლიერი და მკაცრი ქალი ახლა პატარა და უმწეო ჩანდა. მისი სხეულის მარჯვენა მხარე თითქმის არ მოძრაობდა.
მან თვალები გაახილა და მე მიცნო. დიდხანს ვდუმდით.
მე ვუთხარი, რომ ვიცოდი მისი ავადმყოფობის შესახებ და მოვედი იმის გასაგებად, თუ სად სურდა გაწერის შემდეგ წასვლა — სახლში თუ მოხუცთა სახლში. მან ჩუმად მიპასუხა, რომ სახლში დაბრუნება უნდოდა.
რამდენიმე დღის შემდეგ ისევ მივედი და ვუთხარი, რომ დიდი ხნის წინ ვაპატიე.
მარგარეტმა დიდხანს შემომხედა და შემდეგ მშვიდი ხმით თქვა, რომ შესაძლოა მე ვაპატიე, მაგრამ თვითონ თავს ვერ აპატიებს. მან თქვა, რომ იცის, როგორ მოიქცა მაშინ და ესმის, რომ ჩემს შვილებს, მის შვილიშვილებს, სრული უფლება აქვთ სძულდეთ იგი.
მან თქვა, რომ ამ გრძნობით თხუთმეტი წელი იცხოვრა და ყოველდღე ახსენდებოდა ის ღამე.
მე ვუსმენდი და ვდუმდი.
— საავადმყოფოდან გაწერის შემდეგ თქვენ ჩვენთან გადმოხვალთ, თქვენს შვილიშვილებთან, — ფრთხილად ვთქვი მე.
მარგარეტს თავიდან არ დაუჯერა. მან მკითხა, რატომ ვაკეთებ ამას ყველაფრის შემდეგ, რაც მოხდა.
— არ მინდა სიძულვილით ვიცხოვრო იმდენ ხანს, რამდენ ხანსაც თქვენ დანაშაულის გრძნობით ცხოვრობდით.
როცა მარგარეტი ჩვენთან გადმოვიდა, ყველაფერი ადვილი არ იყო. ანა დიდხანს თითქმის არ ელაპარაკებოდა მას, ხოლო ლუკასი ძალიან ცივად იქცეოდა.
ძველი წყენები ერთ დღეში არ ქრება. მაგრამ დროთა განმავლობაში სახლში უფრო მშვიდი ატმოსფერო გახდა. მარგარეტმა ნელ-ნელა დაიწყო შვილიშვილებთან საუბარი, ზოგჯერ პატიებას სთხოვდა მათ და დახმარებისთვის მადლობას უხდიდა.
არ ვიცი, შეძლებენ თუ არა ისინი ოდესმე სრულად დაივიწყონ წარსული. მაგრამ ერთ საღამოს შევამჩნიე, რომ ანამ მარგარეტს ჩაი მიუტანა და ჩვეულებრივზე უფრო დიდხანს დარჩა მის გვერდით.
იმ მომენტში მივხვდი, რომ შესაძლოა ერთმანეთისთვის მაინც მივეცით შანსი თავიდან დაგვეწყო.
