მუყაოს ყუთი, რომელშიც სამძიმრის ბარათები ეწყო, ჯერ კიდევ ხელში მეჭირა, როცა დანიელმა მითხრა:
„ზუსტად ამას ამბობდა მამა, რომ გააკეთებდი.“
რიჩარდს მათი უკანასკნელი კამათი ჩემთვის ოთხი თვის განმავლობაში ჰქონდა დამალული. ახლა კი ჩემი შვილი მამის დაკრძალვაზე იდგა გაცვეთილ ვარდისფერ კაბაში და მიყურებდა, როგორ ვცდილობდი ყველას მწუხარება მომეწესრიგებინა.
იმ დილით, ცხრა საათისთვის, უკვე შევასწორე ყვავილების ბარათზე დაწერილი შეცდომა, რიჩარდის ხანდაზმული ბიძაშვილისთვის დამატებითი სკამი ვიპოვე, დაკრძალვის ორგანიზატორს შევახსენე, რომ ჩემს ქმარს ორღანის მუსიკა სძულდა და მიღებაზე ერთსა და იმავე კითხვას ექვსჯერ ვუპასუხე.
„ტიშა, დაჯექი,“ — მითხრა ჩემმა დამ.
„კარგად ვარ.“
„მთელი დილაა ამას იმეორებ.“
„იმიტომ, რომ მართლა კარგად ვარ.“
არ ვიყავი.
რიჩარდი ჩემგან ათი ფუტის მოშორებით, გაპრიალებულ ხის კუბოში იწვა, ჩვენი ერთადერთი ვაჟი კი ჯერ კიდევ არ მოსულიყო.
რიჩარდი თერთმეტი თვის განმავლობაში ებრძოდა კიბოს. ბოლო სამი თვის განმავლობაში ჩაის ჭიქის აწევაც კი ძლივს შეეძლო — ორივე ხელს იყენებდა.
დანიელი ჩვენს გვერდით უნდა ყოფილიყო.
სამაგიეროდ, რიჩარდის სიკვდილამდე ოთხი თვით ადრე, აფთიაქიდან სახლში დაბრუნებულმა დერეფნის იატაკზე ჩვენი საქორწილო ფოტო დამსხვრეული ვიპოვე.
დანიელი მის გვერდით იდგა ჩემოდნით ხელში, სახე კი ცრემლებით ჰქონდა დასველებული.
„არ მჯერა, რომ ამას მთხოვე!“
რიჩარდი სკამის საზურგეს ეყრდნობოდა, რომ წონასწორობა შეენარჩუნებინა.
„სხვა არჩევანი არ მაქვს.“
დანიელს სახე მოეღუშა.
„მაშინ შენი შვილი დაგიკარგავს!“
ის გავიდა.
სანამ ტროტუარამდე მივედი, მისი მანქანა უკვე წასული იყო.
შიგნით რომ დავბრუნდი, რიჩარდი კიბეზე იჯდა.
„რა მოხდა?“
ის დამსხვრეულ ფოტოს მიაშტერდა.
„ეს დენისა და ჩემს შორის უნდა დარჩეს.“
„ის ჩემი შვილიც არის.“
„ვიცი.“
„მაშინ მითხარი.“
რიჩარდმა თვალები დახუჭა.
„გთხოვ, ტიშა. არაფერი მკითხო.“
მომდევნო ოთხი თვის განმავლობაში დანიელი ჩემს ზარებს მაინც პასუხობდა, მაგრამ ყოველი საუბარი ერთსა და იმავე კედელს ეჯახებოდა.
„დედა, მიყვარხარ. მაგრამ ნუ მთხოვ, რომ მამას ვაპატიო.“
მძულდა რიჩარდი იმის გამო, რომ ახსნაზე უარს ამბობდა.
მძულდა დანიელი იმის გამო, რომ წავიდა.
ყველაზე მეტად კი საკუთარი თავი მძულდა, რადგან სანამ ჩემს ცხოვრებაში ორი ყველაზე საყვარელი მამაკაცი რაღაცას ანგრევდა მათ შორის, წარმოდგენაც არ მქონდა, მე რა უნდა გამომესწორებინა.
და რაღაცების გამოსწორება, როგორც წესი, ის ერთადერთი რამ იყო, რაც კარგად ვიცოდი.
შემდეგ სამლოცველოს კარები გაიღო.
დანიელი იდგა იქ.
წამის ნახევრის განმავლობაში მხოლოდ ჩემი შვილი დავინახე.
შემდეგ კი ის, რაც ეცვა.
ვარდისფერი.
არა პერანგი.
არც უცნაური კოსტიუმი.
კაბა.
გაცვეთილი ვარდისფერი კაბა, რომელიც უხერხულად მუხლებს ქვემოთ სწვდებოდა, მხრებზე დაჭიმული ჰქონდა და შავ კლასიკურ ფეხსაცმელებზე კიდევ უფრო აბსურდულად გამოიყურებოდა.
ოთახში ჩურჩული გაისმა.
ვიღაცამ ამოიოხრა.
„დანიელ.“
შემომხედა.
სწრაფად ჩავედი დერეფანში მისკენ.
„დენი, რას აკეთებ?“
არ მიპასუხა.
„რატომ გაცვია ეს მამაშენის დაკრძალვაზე?“
კუბოს რამდენიმე წამით მიაშტერდა, შემდეგ კი გვერდი ამიარა.
პირდაპირ რიჩარდთან მივიდა.
ორივე ხელი კუბოს დაადო.
„მაპატიე, მამა. მაპატიე, რომ ადრე არ მოვედი.“
კუბოს გადაემხო და ისეთი უმწეო სასოწარკვეთით ატირდა, როგორიც ბავშვობიდან აღარ მენახა.
აღარავინ ჩურჩულებდა.
მის უკან ვიდექი და გაოგნებული ვუყურებდი.
რასაც არ უნდა ნიშნავდეს ეს კაბა, დაცინვა ნამდვილად არ იყო.
ცერემონიის შემდეგ ხალხი შემომეხვია.
„ძალიან ვწუხვარ, ტიშა.“
„რიჩარდი კარგი კაცი იყო.“
„თუ რამე დაგჭირდება, დამირეკე.“
იმის გასაგებად, თუ რა მოხდება შემდეგ, იხილეთ კომენტარები ქვემოთ 👇👇👇
ყველას მადლობა გადავუხადე, დაკარგული პალტო ვიპოვე, მზარეულს ვუთხარი, სად დაედგა ყავა, და ვაზა მიმქონდა მისაღები ოთახისკენ.
„ტიშა?“
რიჩარდის დას ცარიელი ყუთი ეჭირა.
„ეს სამძიმრის ბარათები სად დავდოთ?“
„სტუმრების წიგნის გვერდით მაგიდაზე. არა, მოიცადე. იქ ხალხი ყავას დაღვრის. მომეცი.“
„დედა.“
დანიელი მის უკან იდგა.
„ხუთი წუთი მომეცი, დენი.“
მისი სახე უცებ გაუცხოვდა.
„რა?“
„ეს უნდა დავამთავრო.“
მან ჩემს ხელში ჩაბღუჯულ ყუთს შეხედა.
შემდეგ ჩუმად თქვა:
„ზუსტად ამას ამბობდა მამა, რომ გააკეთებდი.“
თითები მუყაოს ყუთს უფრო ძლიერად მოვუჭირე.
„რა თქვი?“
„შეგვიძლია სადმე პირადად დავილაპარაკოთ?“
მის სახეზე რაღაცამ შემაჩერა.
ყუთი უკან დავუბრუნე.
„სადმე დადე.“
დანიელმა სამლოცველოს უკან მდებარე პატარა ოთახში შემიყვანა.
კარი რომ დაიხურა, პირდაპირ მის კაბაზე მივუთითე.
„დაიწყე ახსნა.“
თავის თავს დახედა.
„ვიცი, როგორ გამოიყურება.“
„ეჭვი მეპარება.“
პატარა, სევდიანი სიცილი აღმოხდა.
შემდეგ ჯიბეში ხელი ჩაიყო.
„დედა, მამას უნდოდა, ეს შენთვის მომეცა.“
თეთრ ქაღალდში გახვეული პატარა ნივთი ამოიღო.
„მითხრა, რომ მისი სიკვდილის შემდეგ უნდა მიგეცა.“
შიგნით ერთი ვარდისფერი საყურე იდო.
იაფფასიანი ლითონის.
ერთი ხელოვნური ქვა აკლდა.
კაუჭი ოდნავ მოხრილი იყო.
ვიცოდი ეს საყურე.
ხელი სკამის საზურგეს ჩავავლე.
„არა.“
„რა?“
„საიდან იპოვა?“
დანიელი ჩემს წინ ჩაიმუხლა.
„შეინახა.“
თვალები ცრემლებით ამევსო.
ეს საყურე ოცდაათ წელზე მეტი ხნის წინ დაიკარგა.
დანიელამდე.
იპოთეკამდე.
სანამ კიბოს წამლები ჩვენი სამზარეულოს დახლს დაფარავდა.
ოცდასამი წლის ვიყავი.
მე და რიჩარდი ვხვდებოდით. ის ვარდისფერი კაბა მეცვა, როცა ერთ იაფფასიან პატარა რესტორანში წავედით, სადაც მეპატრონე უფასო დესერტს სთავაზობდა ყველას, ვინც ძველი სიმღერის ჩართვისას ცეკვას გაბედავდა.
რიჩარდმა უარი თქვა.
რა თქმა უნდა, მე წამოვდექი.
მაგიდებს შორის ისე ცუდად ვცეკვავდი, რომ უცნობებიც კი ტაშს მიკრავდნენ, რიჩარდი კი სახეს ხელებში მალავდა.
მოგვიანებით, გარეთ, მან კაბაზე ხელი მომქაჩა.
„ეს რაღაც საშიშია.“
„კაბა?“
„ქალი, რომელიც მას ატარებს.“
გამეცინა.
„ეჭვიანობ, რადგან ვარდისფერი შენზე უკეთ მიხდება.“
სადღაც რესტორნიდან სახლამდე ერთი საყურე დავკარგე.
წლებია, ამაზე აღარ მიფიქრია.
დანიელი ჩემს სახეს აკვირდებოდა.
„მამამ იმ ღამის შესახებ მომიყვა.“
ვარდისფერ ქსოვილს დავხედე, რომელიც ჩემი შვილის მუხლებზე იყო გადაჭიმული.
„ეს ჩემია.“
თავი დამიქნია.
„მამამ ის ღამეც გაიხსენა.“
დავხედე.
„ეს არის ის, რის გამოც ვიჩხუბეთ.“
მითხრა, რომ ოთხი თვის წინ რიჩარდმა სთხოვა, სხვენიდან ყუთი ჩამოეტანა.
შემდეგ რიჩარდმა კაბა ამოიღო.
„მკითხა, ბოლოს როდის გავაკეთე რამე მხოლოდ იმიტომ, რომ მე მინდოდა.“
ხმა ჩამიწყდა.
დანიელმა განაგრძო:
„ვუთხარი, არ ვიცი-მეთქი.“
„მან დაიწყო ლაპარაკი დასვენებებზე. თქვა, რომ ყველა მოგზაურობა, სადაც ოდესმე წავსულვართ, ან მას უნდოდა, ან მე მინდოდა, ან სკოლისთვის იყო მოსახერხებელი.“
„ოჯახები კომპრომისზე მიდიან,“ — ვთქვი.
„ვიცი.“
„ის ავად იყო, დენი. ემოციებს აჰყვა.“
„ვეთანხმები. მაგრამ შემდეგ თქვა, რომ შენი მთელი ცხოვრება სიებად ქცეულიყო.“
შევხედე.
„საყიდლების სიები. წამლების სიები. ის, რაც მე მჭირდებოდა კოლეჯში. ის, რაც მამას მკურნალობისთვის სჭირდებოდა. დაბადების დღეები. ექიმთან ვიზიტები.“
დანიელმა სახე მოიწმინდა.
„თქვა, რომ აღარ ახსოვდა, ბოლოს როდის გკითხა, შენ რა გინდოდა ისე, რომ პასუხისთვის არჩევანი წინასწარ არ ჰქონდა შემოთავაზებული.“
ფეხზე წამოვდექი.
„მამაშენი კვდებოდა. ბოლო თვეები არ უნდა გაეტარებინა მიზეზების მოგონებაში, რომ თავი დამნაშავედ ეგრძნო.“
„ის არ მთხოვდა, თავი უკეთ ეგრძნო.“
„მაშინ რა უნდოდა?“
დანიელმა ამოისუნთქა.
„უნდოდა, სიკვდილის შემდეგ კაბა შენთვის მომეცა.“
„მხოლოდ ეს?“
„არა.“
თვალები აემღვრა.
„უნდოდა, უარი მეთქვა ახალ სამსახურზე, მისი სიკვდილის შემდეგ აქ გადმოვსულიყავი და დავრწმუნებულიყავი, რომ დარჩენილ ცხოვრებას საკუთარ თავზე ზრუნვის ნაცვლად ყველას მოვლაში არ გაატარებდი.“
გავშტერდი.
„გთხოვა, შენი მომავლისთვის ხელი დაგეკრა?“
„უნდოდა, ყოველდღე დამერეკა. დავრწმუნებულიყავი, რომ ჭამდი. გადამეწყვიტა, სად იმოგზაურებდი. გადამეწყვიტა, როდის მოგივიდა სხვების დახმარების დროის ამოწურვა.“
მუხლები ამიკანკალდა.
„ამიტომ წავედი, დედა.“
მითხრა, რომ რიჩარდი დარწმუნებული იყო, დაკრძალვას მოვაწესრიგებდი, ყველას ვაჭმევდი, ყველა ზარს ვუპასუხებდი, სახლს დავალაგებდი და ისე გავხდებოდი სასარგებლო, რომ ვერავინ შეამჩნევდა, როგორ ვიშლებოდი შიგნიდან.
გამახსენდა სამძიმრის ბარათების ყუთი, რომელიც ოთახიდან კინაღამ გამომეტანა.
„მაგრამ რატომ წახვედი?“ — ვკითხე.
„იმიტომ, რომ გამუდმებით ამბობდა: ‘ვიღაცამ უნდა იზრუნოს, რომ დედაშენი კარგად იყოს.’“
„და შენ?“
„ვუთხარი: ‘რატომ არ ეუბნები ამას დედას თავად?’“
დანიელმა შემომხედა.
„მან თქვა, რომ შენ უკვე საკმარისად ბევრი რამ გაწუხებდა.“
თვალები დავხუჭე.
რიჩარდს ეს სიტყვები ასობითჯერ ჰქონდა ნათქვამი.
„ჯერ დედას არ უთხრა. ისედაც საკმარისად ბევრი რამ აწევს.“
„მე მოვაგვარებ. ტიშას ისედაც საკმარისად ბევრი აქვს.“
„დაე, დაიძინოს. ისედაც ყველაფერს საკუთარ თავზე იღებს.“
ერთ დროს მეგონა, რომ ეს სიტყვები სიყვარული იყო.
შეიძლებოდა ასეც ყოფილიყო.
მაგრამ უცებ მათში სხვა რამეც გავიგონე.
გადაწყვეტილება.
ჩემ ნაცვლად მიღებული.
დანიელმა ლოყაზე ცრემლი მოიწმინდა.
„მე ვუთხარი, რომ ისევ იმავეს აკეთებდა.“
„რას აკეთებდა?“
„წყვეტდა, რის ატანას შეძლებდი, ისე, რომ შენთვის არ უკითხავს.“
მან თქვა, რომ რიჩარდი გაბრაზდა.
„თქვა, რომ კვდებოდა და კამათისთვის დრო აღარ ჰქონდა.“
„შენ?“
„ვუთხარი, თუ ასე ძალიან უნდოდა, რომ შენ საკუთარი ცხოვრება გქონოდა, შეეძლო დაეწყო იმით, რომ შენთვის საკუთარი პასუხების ქონის უფლება მიეცა.“
შემდეგ დანიელმა ვარდისფერ კაბას დახედა.
„მაშინ რატომ ჩაიცვი?“
მხრები აიჩეჩა.
„მამაჩემის დაკრძალვაზე ასე ჩაცმული მოსვლა არ მინდოდა. მერე გამახსენდა, რა თქვა — დღეს რას გააკეთებდი.“
„ყველაფერს მოვაწესრიგებდი. ყველას გავამხნევებდი. დავრწმუნდებოდი, რომ ყველამ ჭამა.“
„მართალი იყო.“
მან უხერხულად მოქაჩა ვარდისფერ ქვედაბოლოს.
„ვიფიქრე, იყო ერთი რამ, რომლის ორგანიზებასაც ვერ შეძლებდი.“
ჩემდა უნებურად გამეცინა.
„შენი მამის დაკრძალვაზე ჩემივით, ოცდასამი წლის ასაკში, ჩაცმული მოხვედი?“
„ზუსტად.“
სიცილი ცრემლებად მექცა.
დანიელი ჩემ გვერდით ჩაიმუხლა.
„მაპატიე, რომ შენგან შორს ვიყავი, დედა.“
„გაბრაზებული ვარ, რომ წახვედი. მაგრამ მესმის, რატომაც.“
თავი დამიქნია.
შემდეგ ძალიან ჩუმად თქვა:
„მამაშენის ყველა ისტორია ვიცოდი.“
ქვემოთ დაიხედა.
„შენი პაროლები ვიცოდი. მაგრამ არ ვიცოდი, კიდევ ცეკვავდი თუ არა, დედა.“
იმიტომ, რომ ყველაფერი ზედმეტად მარტივი გავხადე.
ყველას დაბადების დღე მახსოვდა, სანამ ვინმე მკითხავდა. პრობლემებს ვაგვარებდი, სანამ ვინმე შეამჩნევდა. იმდენჯერ ვამბობდი „როგორც შენ გინდა“, რომ ბოლოს აღარავის სჭირდებოდა ეფიქრა, მე რა მინდოდა.
„ხანდახან,“ — ჩავიჩურჩულე, — „ყველაფრის თავად გაკეთება უფრო მარტივი იყო, ვიდრე გამერკვია, ვინმე თუ ამჩნევდა ამას.“
დანიელმა ხელი ჩამკიდა.
„კიდევ ცეკვავ?“
კინაღამ ვუპასუხე, რომ დრო არ მქონდა.
მაგრამ დავფიქრდი.
„არ ვიცი.“
მას გაკვეთილები არ შემოუთავაზებია.
გეგმა არ შეუდგენია.
უბრალოდ თქვა:
„კარგი.“
იმ საღამოს დაკრძალვის შემდეგ დარჩენილი ჭურჭელი მთელ სამზარეულოს ფარავდა.
ავტომატურად ჭურჭლისკენ წავიღე ხელი.
შემდეგ გავჩერდი.
„დავტოვოთ.“
დანიელი გაოგნდა.
„ხვალ საშინელი იქნება.“
„მაშინ ხვალ იწუწუნოს.“
გაეცინა.
ცოტა ხნის შემდეგ საჭმლის შეკვეთის აპლიკაცია გახსნა.
„რა გინდა ვჭამოთ?“
„როგორც შენ—“
გავჩერდი.
ის მელოდებოდა.
არც შეთავაზებები.
არც გადარჩენის მცდელობა.
შევხედე.
„ჩინური.“
დანიელმა სახე მოიღუშა.
„მეზიზღება ჩინური.“
წარბი ავწიე.
ამოიოხრა.
„კარგი. ჩინური იყოს.“
პირველად ჭურჭელი ნიჟარაში დარჩა.
ვარდისფერი კაბა იქ დარჩა, სადაც მისი დანახვა შემეძლო.
დანიელი კი კვერცხის რულეტებზე წუწუნებდა, მე კი ზუსტად ის ვჭამე, რაც მინდოდა.
