O mamă arogantă a decis că, dacă distruge tableta fiicei mele, va pune capăt mofturilor propriului copil.
Dar ce s-a întâmplat după aceea a băgat-o în cea mai profundă panică.
Karma lovește rapid… chiar și la 10.000 de metri!
Mă numesc Bethany, am 35 de ani și nu mi-aș fi imaginat niciodată că un zbor de două ore poate fi atât de turbulent.
Fiica mea, Ella, în vârstă de cinci ani, și cu mine abia ne așezasem când avionul se pregătea de decolare.
Ella era fericită, absorbită de desenele ei animate, cu căștile pe urechi și tableta în brațe.
– Ești bine, draga mea? – am întrebat-o, dându-i o șuviță de păr după ureche.
Ella a dat din cap, fără să-și ia ochii de la ecran.
– Pot să beau suc mai târziu?
– Desigur – am zâmbit. – Spune-mi când îți este sete.
În timp ce luam o carte, am observat mișcare dincolo de culoar.
O familie cu trei membri s-a așezat: un cuplu cu un băiețel de vârsta Ellei, care deja era agitat și se plângea tare.
– Mă plictisesc! – a bombănit el, lovind cu picioarele spătarul din fața lui.
Mama lui a încercat să-l liniștească:
– Ți-am spus că nu ai voie cu ecrane în vacanță. Fii cuminte.
Ochii băiatului erau fixați pe tableta Ellei. Atunci mi-am dat seama că zborul va fi mult mai lung decât credeam.
După vreo 20 de minute, mama băiatului s-a aplecat spre noi cu un zâmbet forțat:
– Bună ziua, am văzut tableta fetiței dumneavoastră. Noi am decis ca fiul nostru să nu folosească ecrane în vacanță și îl deranjează. Ați putea să o puneți deoparte?
Am clipit surprinsă, uitându-mă la ea.
– Poftiți?
A repetat:
– Nu este corect față de el.
Am inspirat adânc ca să-mi păstrez calmul și i-am răspuns:
– Îmi pare rău, dar fiica mea o folosește ca să stea liniștită în timpul zborului.
Zâmbetul i-a dispărut.
– Serios? Ați prefera să ne stricați vacanța decât să lăsați copilul să se deconecteze de la ecrane?
– Uitați – i-am răspuns – ea e liniștită. Poate și fiul dumneavoastră ar fi dacă i-ați da ceva de făcut.
Femeia a oftat și mi-a aruncat o privire plină de dispreț.
M-am întors spre cartea mea, ignorând-o. Dar, pe măsură ce țipetele băiatului deveneau tot mai puternice, și atitudinea ei ostilă persista.
– Îl vreau! – a țipat copilul, arătând spre tableta Ellei.
Mama lui a mormăit enervată:
– Știu, dragule. Unele persoane sunt pur și simplu egoiste.
Am încercat să ignor haosul și să mă concentrez pe lectură, deși tensiunea era evidentă.
Ella, neștiind nimic, continua să urmărească desenele.
Și apoi s-a întâmplat.
Femeia arogantă s-a aplecat peste culoar și a trântit tableta Ellei de podea.
Timpul părea că s-a oprit când tableta s-a spart la impact.
Țipătul sfâșietor al Ellei a răsunat în cabină:
– Mami, tableta mea!
Femeia s-a prefăcut surprinsă:
– Oh, nu! A fost un accident! Ce neîndemânatică sunt!
Dar expresia de satisfacție i-a trădat intențiile.
– Ce-ai pățit?! – am șoptit printre dinți.
Ea a ridicat din umeri, prefăcându-se nevinovată:
– Poate e un semn că fiica ta are nevoie de mai puțin timp în fața ecranelor.
Eram pe punctul de a-i spune ce gândesc când a venit un însoțitor de bord.
Femeia s-a plâns imediat:
– A fost un accident îngrozitor!
Însoțitorul s-a uitat la noi cu înțelegere, dar a explicat că nu poate face nimic până la aterizare.
Am liniștit-o pe Ella, dar karma avea alte planuri.
Fără distragere, băiatul a devenit și mai insuportabil: lovea scaunele, răsturna masa, se văita în continuu.
Toate încercările mamei de a-l calma au eșuat.
– Te rog, dragule, oprește-te…
– Mă plictisesc! E cea mai urâtă vacanță din viața mea!
Ella, încă tulburată, m-a tras de mânecă:
– Mami, îl poți repara?
Am strâns-o în brațe:
– Îl reparăm imediat ce ajungem. Până atunci, citim împreună.
La celălalt capăt al culoarului, s-a întâmplat următorul „accident”: băiatul nervos a vărsat cafeaua mamei sale.
Lichidul fierbinte i-a ajuns pe genunchi și în geanta deschisă.
Și mai rău: pașaportul i-a alunecat din geantă și a ajuns sub piciorul băiatului, care l-a frecat de mochetă plină de cafea, înainte ca ea să-l poată ridica.
Panica era vizibilă pe fața ei.
A întins mâna spre pașaport, dar paginile lipite și coperta deformată păreau acum o felie de pâine muiată.
Însoțitorul de bord s-a întors și i-a spus că un pașaport deteriorat poate crea probleme grave la intrare – mai ales că destinația lor era Paris.
Panica acelei mame ipocrite s-a intensificat în timp ce încerca disperată să repare daunele.
Iar eu… nu m-am putut abține să nu simt un strop de satisfacție.
