«ოჰ, ბოდიში, შემთხვევით შემოვხტი, ტორტი ხელიდან მომიქცა» — ჩემი სიდედრი განზრახ აგდებდა ჩემს ქორწილის ტორტს იატაკზე და არც კი ცდილობდა სიხარულის დაფარვას; მაგრამ იმ, რაც გავაკეთე, მერე მას ხელის გალაღებით ვთხოვა მაპატიე ![]()
![]()

ჩემი სიდედრი თავიდანვე ვერ მომეწონა. ამას არასოდეს მალავდა. როდესაც მისი შვილი თქვა, რომ გაიცნო გოგონა, მან მაშინვე გადაწყვიტა, რომ ეს მისი საუკეთესო მეგობრის ასული იყო. ეს გოგონა გაიზარდა მისი თვალწინ, ხშირად იყო მათ სახლში, და სიდედრი წლებია ოცნებობდა, რომ ერთხელ სწორედ ის გახდებოდა მისი სიდედრი. მაგრამ მერე ჩემს ცხოვრებაში მოვხვდი. საზოგადოების წინაშე ღიმილით იდგა, მაგრამ ღიმილის მიღმა ყოველთვის იგრძნობოდა ცივი უპირატესობა. ის მუდმივად ცდილობდა, რომ გაგვეცხოებინა ერთმანეთი. ზოგჯერ ეს იყო პატარა შემთხვევები, რომლებსაც შეიძლებოდა შემთხვევითობა ეწოდებინა. თუმცა დროთა განმავლობაში მივხვდი, რომ ეს „შემთხვევები“ ძალიან ხშირად ხდებოდა. ერთხელ მას დაუძახა შვილი სახლში თითქოს სააბაზანოში თარო დასადგმელად დახმარებისთვის. მე ველოდი მას კაფეში, მაგრამ ის არ მოვიდა და არც ტელეფონს პასუხობდა. რამდენიმე საათის შემდეგ დამირეკა გაღიზიანებული ხმით და თქვა, რომ სახლში ჩაკეტილი იყო. როგორც გაირკვა, სიდედრი მას სააბაზანოში ჩაკეტავდა და თქვა, რომ საკეტი გაფუჭდა. მოგვიანებით, როცა ტექნიკოსმა ორი წუთში კარი გახსნა, მან მხოლოდ მხრები აიჩეჩა და თქვა, რომ არ იცის როგორ მოხდა. ჩვენი ქორწილის მიმართ უფრო უარესად მოექცა. ღიად უთხრა შვილს, რომ შეცდომას უშვებდა. რამდენჯერმე სცადა ისიც, რომ დაყადაღება დაეთმო. ქორწილის დღეს აშკარა გახდა, რომ მას გადაწყვიტა, დღესასწაული ნებისმიერ ფასად აერიოს. დავიწყებით, ის არ მოსულა კაბით, როგორც სხვა სტუმრები, არამედ ჩვეულებრივი ყოველდღიური ტანსაცმლით, თითქოს ბაზარში წავიდაო. როცა ვინმე ფრთხილად ჰკითხა, რატომ იყო ასე ჩაცმული, მან მხოლოდ მხრები აიჩეჩა და თქვა, რომ დღე ასე მნიშვნელოვანი არ არის. შემდეგ მან შემომთავაზა დამხმარებოდა ცერემონიამდე და ჩემი ფატის ფრთხილად გაკონტროლება შესთავაზა. თავდაპირველად უარი ვთქვი, მაგრამ მან ისეთი მონდომებით დაჟინა, რომ დავნებდი. წუთის შემდეგ ოთახში დაიმზირა დამწვარი ქსოვილის სუნი. ფატა დაზარალდა უთოებით. მან ხელები გაშალა და თქვა, რომ შემთხვევით დაუტოვა უთო ერთ ადგილზე. ვცდილობდი არ მექცია ყურადღება. საკუთარ თავს ვეუბნებოდი, რომ ეს ჩემი დღეა და არც ერთი ვერ გაფუჭებს. მაგრამ გაგრძელდა. ფოტოსესიაზე მან მოიწია, თითქოს კამერის ეკრანზე სურათებს გადახედოს, და უცებ „შემთხვევით“ კამერა ხელი ჩაეჯახა.
კამერა ჩამოვარდა იატაკზე. მე კვლავ დუმდი. ბოლო წვეთი იყო ქორწილის ტორტი. ეს იყო უზარმაზარი სამსართულიანი ტორტი ცოცხალი ყვავილებით. დილას მიიტანეს და სიფრთხილით დარბაზის ცენტრში დადგეს. ჩემი სიდედრი ტორტთან იდგა და უცებ განაცხადა, რომ ის ცუდად დგას და ცოტა გადაადგილება სჭირდება. მაშინვე ვუთხარი, რომ არ გაეკეთებინა. მიუხედავად ამისა, ის მივიდა მაგიდასთან. რამდენიმე წამში გაისმა მკაცრი ხმა. ტორტი იატაკზე ნამსხვრევებად იყო, კარაქი და ყვავილები მოეწყვა მუქი პარკეტის იატაკზე. „ოჰ, ბოდიში“, თქვა მან და ხელები მაღლა აღაპყრო. „შემთხვევით შევხტი. ტორტი უბრალოდ გამომივიდა ხელიდან.“ მაგრამ მისი სახე უცნაურ ღიმილს ატარებდა. სიხარული არ შეუმჩნევია. დავხედე იატაკზე კვალებს და მაშინვე გავიგე, რომ ტორტი უბრალოდ არ დაეცა. ის გამოაგდეს. მან გააგრძელა სინანულის თამაში.
„რა უუმარაგო ვარ დღეს“, ამოიოხრა. „ მთელი დღე რაღაც ვყრი. ალბათ თავს ცუდად ვგრძნობ. შვილო, იქნებ საავადმყოფოში მიმიყვანო?“ ეს თქვა ისე, თითქოს თავად იყო მსხვერპლი. და სწორედ მაშინ გაილანდა ჩემი მოთმინების ფიალა. მე გავაკეთე რაღაც, რის შემდეგაც სიდედრი კისერზე ვედრებიდა მაპატიე ![]()
![]()

მე მივედი ჩემს ქმარს და მშვიდად ვუთხარი:
— ახლა უნდა გადაწყვიტო ერთი რამ. ან მე, ან შენი დედა.
სა hall გაჩუმდა. სტუმრები გაჩერდნენ და მხოლოდ ჩვენ გვიყურებდნენ.
„ოჰ, ბოდიში, შემთხვევით დავიფშვნე, ტორტი ხელიდან გადავარდა“ — ჩემი სიდედრი მიზანმიმართულად დაყარა ჩემი ქორწილის ტორტი იატაკზე და არც კი ცდილობდა სიხარულის დამალვას; მაგრამ იმის შემდეგ, რაც გავაკეთე, მუხლებზე დაეშვა და აპატიებას თხოვდა.
მან ჯერ დაინახა მოტეხილი ტორტი, შემდეგ მე, შემდეგ კი თავისი დედა.
— მე ჩემს ცოლს ვირჩევ, — თქვა მშვიდად, მაგრამ განმტკიცებულად.
და იმ მომენტში სიდედრის სახე შეიცვალა.
მან მიხვდა, რომ ყველაფერი ძალიან შორს იყო წასული და ახლა ნამდვილად შეიძლებოდა შეეშალა თავისი ვაჟი.
მისი თავდაჯერებულობა დაუყოვნებლივ გაქრა.
მობრძანდა ჩემთან, ხმა გაუხშირდა და ნერვიულად გაისმა.
— არ მინდოდა, რომ ყველაფერი ასე დასრულებულიყო… — დაიწყო ის.
მაგრამ ვერც ერთს აღარ სწამდა მისი სიტყვები.
წამში მუხლებზე დაეშვა დარბაზის შუაში და დაიწყო აპატიების თხოვნა. თქვა, რომ უბრალოდ აღელვებული იყო, ვერაფერს ცუდს არ გულისხმობდა, რთული დღე იყო და სულელურად იქცეოდა.

ის კვლავ განმეორებდა, რომ უყვარს თავისი ვაჟი და არ სურს მისი დაკარგვა.







