სამი კვირის განმავლობაში მთელი ჩემი ცხოვრება მომაკვდავი მეზობლის გარშემო გადავაწყვე — მეზობლის, რომელიც ყველას დავიწყებული ჰყავდა. მაგრამ არავინ იცოდა, რომ ყოველ საღამოს, ზუსტად 21:00 საათზე, ის ისმენდა ჩემს აღსარებას, რომელსაც წლების განმავლობაში გულში ვატარებდი — და რომ მან იცოდა სიმართლე დედაჩემის შესახებ.
„შენ მისი სახლი გინდა!“
სიუზანის ძმისშვილი ჩემს კართან ყვიროდა, მაშინ როცა ორი მეზობელი გვაკვირდებოდა.
„მომაკვდავი ქალის დანაზოგები გინდა! პოლიციას გამოვიძახებთ!“
კარის ჩარჩოში ვიდექი და ხელებით კარის წირთხლს ჩავჭიდებოდი.
ჩემს უკან სიუზანს ეძინა.
ხუთი წელი.
ზუსტად ამდენი დრო იყო გასული მას შემდეგ, რაც მისი ოჯახის რომელიმე წევრი მის სანახავად მივიდა.
მე სემი მქვია. 31 წლის ვარ, დაუქორწინებელი, სახლიდან ვმუშაობ და სამი კვირის წინ ჩემი ცხოვრება სასოწარკვეთამდე მშვიდი იყო.
შემდეგ სიუზანი ავად გახდა.
ის 76 წლის იყო, სუსტი და თითქმის სრულიად მარტო ცხოვრობდა. მისი ახლობლები შორს ცხოვრობდნენ და, როგორც ჩანდა, არავის სურდა მასთან ჩამოსვლა.
როცა დავინახე, როგორ ცდილობდა ფეხზე წამოდგომას, დედაჩემი გამახსენდა.
დედა ყოველთვის ამბობდა:
„კარგად ვარ. ჩემზე ნუ იდარდებ.“
მე მას ვუჯერებდი.
როცა გავიგეთ, რამდენად მძიმედ იყო ავად, უკვე ძალიან გვიანი იყო.
ამ დანაშაულის გრძნობას წლების განმავლობაში ვატარებდი გულში.
ამიტომ, როცა სიუზანს დახმარება დასჭირდა, შევთავაზე, ჩემს სასტუმრო ოთახში დარჩენილიყო.
„ჩემთან გადმოდით.“
თავიდან წინააღმდეგობა გამიწია.
„ზუსტად ამას ამბობდა ხოლმე დედაჩემიც“, — ვუპასუხე.
ხანგრძლივი დუმილის შემდეგ სიუზანმა ჩუმად თქვა:
„კარგი.“
სამი კვირის შემდეგ ჩემი ოდესღაც ჩუმი სახლი სავსე იყო წამლების ბოთლებით, წვნიანის თასებითა და ჩურჩულით წარმართული საუბრებით.
შემდეგ მისი ახლობლები გამოჩნდნენ.
დამადანაშაულეს, რომ სიუზანს მათგან ვმალავდი.
მანიპულატორი მიწოდეს.
ვიღაცამ ისიც კი თქვა, რომ თითქოს მისი მემკვიდრეობის ხელში ჩაგდება მინდოდა.
მათთან არასდროს მიჩხუბია.
უბრალოდ სიუზანს ვუვლიდი.
მაგრამ ყოველ საღამოს, ზუსტად 21:00 საათზე, ისეთ რამეს ვაკეთებდი, რის შესახებაც არავინ იცოდა.
მის საწოლთან სკამს მივადგამდი და ვუყვებოდი ჩემს აღსარებას.
„უფრო ადრე უნდა დავბრუნებულიყავი.“
სიუზანი ყოველთვის მისმენდა.
ვუყვებოდი გადადებულ ზარებზე, გამოტოვებულ დაბადების დღეზე და იმ შაბათ-კვირაზე, როცა კინაღამ თვითმფრინავში ჩავჯექი და სახლში დავბრუნდი, მაგრამ ბოლოს გადავიფიქრე.
ბოლოს კი ვუთხარი სიმართლე, რომლის აღიარების გამბედაობაც ძლივს მქონდა.
„მგონია, რომ ის იმ ფიქრით გარდაიცვალა, რომ მე ის აღარ მჭირდებოდა.“
სიუზანი ხელს მიჭერდა.
არასდროს მაწყვეტინებდა.
ერთ დილას კი გრეგი მარსისთან, ლორასთან და პოლიციელთან ერთად დაბრუნდა.
„დღეს ყველაფერი დასრულდება“, — თქვა გრეგმა.
„დედა აქედან უნდა გაიყვანო.“
„ის ისვენებს.“
„საკმარისად დიდხანს არ გვაძლევდი მისი ნახვის საშუალებას.“
„მე არასდროს აგიკრძალავთ მისი ნახვა. აქ იმიტომ მოვიყვანე, რომ მარტო იყო.“
გრეგი მომიახლოვდა.
„მართლა გგონია, რომ დაგიჯერებთ, თითქოს ამ ყველაფერს ქველმოქმედების გამო აკეთებ?“
სანამ პასუხს გავცემდი, ჩემს უკან სუსტი ხმა გავიგონე.
„სემ.“
სიუზანი დერეფანში იდგა და წონასწორობის შესანარჩუნებლად კედელს ეყრდნობოდა.
ხელში ძველი კონვერტების შეკვრა ეჭირა, რომელსაც გაცრეცილი ლურჯი ლენტი ჰქონდა შემოხვეული.
„ყველა შემოიყვანე“, — თქვა მან.
ნელა ჩაჯდა სავარძელში და კონვერტები მუხლებზე დაიდო.
შემდეგ შემომხედა.
„სემ, დაჯექი.“
პირველივე კონვერტზე ხელწერა დავინახე.
დედაჩემის ხელწერა.
გული გამიჩერდა.
„სად იპოვეთ ეს?“
სიუზანმა შემომხედა.
„სემის დედამ მომცა.“
ოთახში სიჩუმე ჩამოწვა.
„თქვენ დედაჩემს იცნობდით?“
სიუზანმა თავი დაუქნია.
„ის ჩემი ერთ-ერთი საუკეთესო მეგობარი იყო.“
სუნთქვა ძლივს შემეძლო.
წლების წინ დედაჩემმა შვილებისთვის წერილები დაწერა. აპირებდა, ჩვენთვის გამოეგზავნა, მაგრამ გადაიფიქრა, რადგან არ უნდოდა, დანაშაულის გრძნობის გამო მასთან დავბრუნებულიყავით.
„მას არ უნდოდა, რომ თქვენთვის მისი უკანასკნელი მოგონებები ვალდებულების გრძნობასთან ყოფილიყო დაკავშირებული“, — აგვიხსნა სიუზანმა.
შემდეგ გამომიწოდა კონვერტი, რომელზეც ჩემი სახელი ეწერა.
დედაჩემს დაეწერა, რომ იცოდა, როგორ ვნერვიულობდი მასზე. აღიარებდა, რომ დამალა, რამდენად სუსტად იყო, რადგან უნდოდა, მე ჩემი ცხოვრება გამეგრძელებინა.
შემდეგ კი მოვიდა სიტყვები, რომლებმაც გული გამიტეხა:
მან იცოდა, რომ მე ის მიყვარდა.
რა მოხდა შემდეგ, წაიკითხეთ კომენტარებში 👇👇👇
ეს ყოველთვის იცოდა.
წინ გადავიხარე და ტირილი ამიტყდა.
სიუზანმა მხარზე ხელი დამადო.
„ის ძალიან კარგად გიცნობდა“, — ჩუმად თქვა მან. „მითხრა: „სემი ყოველთვის ფიქრობს, რომ ვიღაცის სიყვარული ნიშნავს, რომ მისთვის ყველაფერი უნდა გამოასწორო.““
ზუსტად ამას იტყოდა დედა.
„მან მთხოვა, ეს წერილები სწორ დრომდე შემენახა.“
სიუზანმა გრეგს შეხედა.
„ახლა კი გესმის, რატომ მოიყვანა სემმა აქ.“
გრეგმა ნერწყვი გადაყლაპა.
„მეგონა, რომ შენი სახლის ხელში ჩაგდება უნდოდა.“
სიუზანის სახე გამკაცრდა.
„ასე იმიტომ ფიქრობდი, რომ შენ ჩემი სახლი გაინტერესებდა.“
ის გაჩუმდა.
„ხუთი წელი ერთი ვიზიტის გარეშეც კი“, — განაგრძო სიუზანმა. „შემდეგ, როცა გაიგეთ, რომ ავად ვიყავი, უცებ ყველამ გაიხსენა ჩემი მისამართი.“
ლორას ტირილი აუტყდა.
„ბოდიში, ბებია.“
სიუზანმა ჩემზე მიუთითა.
„როცა უკვე ვეღარ ვახერხებდი საკუთარ თავზე ზრუნვას, სემმა ქუჩა გადმოკვეთა. მას არ უკითხავს, რა მქონდა. მკითხა, ვჭამე თუ არა.“
შემდეგ გრეგსა და მარსის შეხედა.
„ის ჩემთან ერთად დადიოდა ექიმთან. საჭმელს მიმზადებდა. ჩემ გვერდით რჩებოდა, როცა მეშინოდა.“
გრეგმა ჩუმად თქვა:
„ჩვენ არ ვიცოდით.“
„არა“, — უპასუხა სიუზანმა. „თქვენ არ იცოდით.“
შემდეგ პოლიციელს მიუბრუნდა.
„აქ ხანდაზმული ადამიანის მიმართ არანაირი ძალადობა არ ხდება. სემს არაფერი დაუშავებია. აქ იმიტომ ვრჩები, რომ ეს მე მინდა.“
შემდეგ ოჯახს შეხედა.
„თუ იმდენი დრო გაქვთ, რომ იჩხუბოთ იმაზე, რა მოხდება ჩემი სიკვდილის შემდეგ, მაშინ იმდენი დროც გაქვთ, რომ ჩემთან დაჯდეთ, სანამ ჯერ კიდევ აქ ვარ.“
იმ შუადღეს ისინი დარჩნენ.
გრეგმა ჩაი მოამზადა.
ლორა სიუზანს თმის დაბანაში დაეხმარა.
მარსიმ თეთრეული გამოცვალა.
პირველად სახლი სავსე ჩანდა, მაგრამ სულ სხვა მნიშვნელობით.
იმ საღამოს, 20:55-ზე, გრეგი კართან იდგა.
„ჩვეულებრივ დროს თქვენ დაგტოვებთ მასთან.“
სიუზანის წამლები მის ოთახში შევიტანე.
მან გადაყლაპა და სახე მომანჭა.
„საშინელებაა.“
„ყოველ საღამოს ამას ამბობ.“
„იმიტომ, რომ ყოველ საღამოს საშინელებაა.“
გამეღიმა და ხის სკამი მის საწოლთან მივწიე.
შემდეგ დედაჩემის წერილს შევხედე.
„არ ვიცი, დღეს რა უნდა ვაღიარო.“
„ეს უკვე წინსვლას ჰგავს.“
ჩუმად გამეცინა.
„ამიტომ დამთანხმდი აქ მოსვლაზე?“
„ნაწილობრივ.“
„და მეორე მიზეზი რა იყო?“
სიუზანს ღიმილი გაუქრა.
„მეშინოდა.“
ხელი მომკიდა.
„არც მე მინდოდა მარტო ყოფნა.“
„მარტო არ ხარ.“
გარედან მესმოდა, როგორ საუბრობდა მისი ოჯახი სამზარეულოში.
სიუზანს გაეღიმა.
„შენი დედა ამბობდა ხოლმე, რომ ზოგიერთ ადამიანს მეორე შანსი სჭირდება, სანამ გაიგებს, რა უნდა გააკეთოს პირველით.“
წერილს დავხედე.
„ნეტავ შემეძლოს, მადლობა გადავუხადო.“
„შეგიძლია.“
„როგორ?“
„შეწყვიტე იმ შვილის დასჯა, რომელიც მას უყვარდა.“
თვალები ცრემლებით ამევსო.
ამჯერად ცრემლები აღარ შემიკავებია.
წლების განმავლობაში მეგონა, რომ დედა ჩემ მოლოდინში გარდაიცვალა.
ახლა კი მივხვდი.
ის სიყვარულით გარდაიცვალა.
წარსულს ვერ შევცვლიდი და ვეღარასდროს დავჯდებოდი მის გვერდით.
მაგრამ შემეძლო სიუზანის გვერდით დავმჯდარიყავი.
შემეძლო ხელი დამეჭირა მისთვის.
შემეძლო დავრწმუნებულიყავი, რომ არ სციოდა.
და როცა მეორე საღამოს 21:00 საათი გახდა, აღარ ვჩურჩულებდი ყველაფერს, რაც ვერ გავაკეთე.
უბრალოდ ვუთხარი სიუზანს ის, რისიც საბოლოოდ დავიჯერე.
„დედამ იცოდა, რომ მე ის მიყვარდა.“
სიუზანმა ხელი მომიჭირა.
„დიახ, სემ.“
„მან ეს ყოველთვის იცოდა.“
